As contribuições para a sociedade brasileira dadas por imigrantes refugiados do nazismo na Europa, nos anos 1930 – de jornalistas, escritores e editores até bailarinas e médicos –, serão apresentadas no 4º Colóquio Internacional Travessias – O Legado dos Pioneiros Refugiados do Nazifascismo, que será realizado nesta semana, nos dias 7, 8 e 9, na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. O evento é promovido pelo Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação (Leer) da FFLCH, coordenado pela professora Maria Luiza Tucci Carneiro.
O colóquio será aberto nesta quarta-feira, dia 7, às 10 horas, pela professora Tucci Carneiro, que falará sobre o projeto, coordenado por ela, de recuperar histórias de vida dos refugiados no Brasil. Intitulado Travessias – Enciclopédia de Artes, Literatura e Ciências: o Legado dos Refugiados do Nazifascismo, esse projeto prevê a produção de artigos sobre mais de 500 personagens, conforme a professora contou ao Jornal da USP ao anunciar a iniciativa, em novembro de 2024 (leia aqui).
Depois da abertura do colóquio, será realizada a primeira mesa-redonda do evento, às 10h30, sobre o tema Escritores, Jornalistas e Editores: Revelando o Legado, com mediação de Tucci Carneiro. Às 14 horas, a segunda mesa-redonda do evento terá como tema Fotógrafos e Ilustradoras: Vanguardistas Refugiados no Brasil, mediada pelo professor Boris Kosoy, da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da USP. Às 16 horas, a professora da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG) Magali Reis fará palestra sobre a Fundação Helena Antipoff, de Ibirité (MG).
No dia 8, quinta-feira, estão previstas três mesas-redondas. Travessias e Memórias das Bailarinas Modernas no Brasil será o tema discutido a partir das 10 horas, sob mediação da pesquisadora Leslie Marko. Às 14h30, a professora Yara Monteiro, do Instituto de Saúde Pública da Secretaria de Saúde do Estado de São Paulo, vai mediar a mesa Entre a Escrita e a Pedagogia do Trauma. Já às 16 horas, O Legado dos Alemães, Austríacos e Franceses é o tema que será abordado em mesa-redonda mediada por Tucci Carneiro.
No dia 9, sexta-feira, as atividades do colóquio serão on-line, com transmissão pela plataforma digital Meet. Com organização da professora Karina Marques, da Universidade Sorbonne Nouvelle, de Paris, na França, serão apresentadas palestras sobre seis refugiados: o escritor romeno Léopold Stern, o psicólogo francês Pierre Weil, o pintor moldavo Samson Flexor, o jornalista e escritor francês Henry Torrès, a tcheca Edith Flusser e o arquieto francês Alfred Agache.
O 4º Colóquio Internacional Travessias – O Legado dos Pioneiros Refugiados do Nazifascismo será realizado nos dias 7 e 8 de outubro, a partir das 10 horas, no Anfiteatro Aziz Ab’Saber da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP (Avenida Lineu Prestes, 338, Cidade Universitária, em São Paulo), e no dia 9 de outubro, a partir das 9h15, pela plataforma digital Meet (https://meet.google.com/gka-jmqs-prp). Grátis. As inscrições para interessados em receber certificado devem ser feitas pelo e-mail leer@usp.br (aos cuidados de Luana).
Acesse o site do evento com a programação:
https://www.fflch.usp.br/179768
Fonte: Jornal da USP.





