MISP promove oficina de dublagem, com inscrição gratuita
Atividade acontece no sábado (28), às 9 horas, no Armazém 8A do Engenho Central
O Museu da Imagem e do Som de Piracicaba (MISP), ligado à Secretaria Municipal de Cultura, realiza no sábado (28), às 9 horas, a oficina Livre de Dublagem – Captação e Edição, com o artista e técnico de som Ítalo Yuri. A atividade é gratuita e voltada a participantes com idade a partir de 10 anos. As inscrições devem ser feitas pelo link: https://linktr.ee/mispiracicaba.
A oficina propõe uma abordagem lúdica e prática da dublagem, com exercícios de sincronização de som e imagem, ritmo e interpretação. Os participantes poderão reinterpretar trechos filmados, inserindo novas vozes e efeitos sonoros com recursos digitais básicos. O objetivo é democratizar o acesso a conhecimentos fundamentais sobre áudio, estimulando a criatividade e o olhar crítico sobre o audiovisual.
Para Rober Caprecci, coordenador do MISP, a oficina reforça o papel do museu como espaço de formação cultural. “Mais do que substituir vozes em conteúdos filmados, a dublagem é uma linguagem complexa que exige domínio técnico, sensibilidade interpretativa e atenção ao ritmo. A proposta da oficina é apresentar, de forma criativa, todo o processo, da captação à edição de som. Ao utilizar recursos digitais acessíveis, a atividade também reflete as dinâmicas atuais da produção audiovisual, sendo relevante para diferentes públicos e áreas da linguagem”, destaca Rober Caprecci, coordenador do MISP.
O ministrante da oficina, Ítalo Yuri, é formado em Rádio e TV e pós-graduado em Gestão Cultural Contemporânea. Atua como produtor audiovisual, editor, cinegrafista e assistente de câmera. Já realizou trabalhos para televisão e cinema e atualmente trabalha como articulador do programa Cineclube Spcine e oficineiro do Pontos MIS.
SERVIÇO – Oficina Livre de Dublagem – Captação e Edição. No MISP – Museu da Imagem e do Som de Piracicaba (avenida Dr. Maurice Allain, 454 – Armazém 8A, Parque do Engenho Central). Sábado, 28/06, às 9h. Para pessoas a partir de 10 anos. Inscrições pelo link: https://linktr.ee/mispiracicaba. Entrada gratuita. Informações: (19) 3413-5212.